Une chaîne de supermarchés vendait des ustensiles.....

Une chaîne de supermarchés vendait des ustensiles.....

... représentant Obama en singe

MOSCOU (AFP) - Une chaîne de supermarchés russe a dû présenter ses excuses jeudi pour avoir mis en vente des planches à découper illustrées d'une image représentant Barack Obama en singe, provoquant la colère de l'ambassade des Etats-Unis à Moscou.

   Les planches à découper vendues par l'enseigne Bakhetle représentaient une famille de singes, la figure du président américain étant surimprimée sur le visage du plus jeune.

   "Les ventes de ces planches à découper ont été arrêtées. Nous sommes désolés qu'un tel produit se soit retrouvé dans nos rayons", a déclaré Valentina Moïsseïeva, une porte-parole du groupe, citée par l'agence de presse russe TASS.

   La planche à découper, sur laquelle un calendrier est également imprimé, est censée célébrer l'année du singe dans le calendrier chinois. Bakhetle est une chaîne de supermarchés basée au Tatarstan, une république du centre de la Russie, mais populaire dans tout le pays.